Assawra

Site du Mouvement Démocratique Arabe

Accueil > Syrie > Syrie : Londres lie toute solution au conflit à un départ du président (...)

Syrie : Londres lie toute solution au conflit à un départ du président Assad

mercredi 22 mai 2013, par La Rédaction

Le ministre britannique des Affaires étrangères William Hague a lié mercredi tout règlement de la crise en Syrie à un départ du président Assad, lors d’une réunion à Amman visant à préparer une conférence de paix internationale.
La réunion des Amis de la Syrie, à laquelle participent l’opposition et les pays qui la soutiennent, discutera aussi des moyens d’aider les rebelles qui subissent un assaut d’envergure de l’armée.
Le chef de l’opposition syrienne George Sabra a appelé l’ensemble de la rébellion à venir défendre Qousseir, une ville stratégique de l’ouest tenue par les insurgés, face à l’assaut de l’armée régulière, épaulée par le mouvement chiite libanais Hezbollah.
"Le Royaume-Uni estime depuis longtemps qu’Assad doit partir et nous n’avons jamais pu envisager une solution impliquant son maintien" au pouvoir, a déclaré M. Hague lors d’une conférence de presse.
"Si jamais le régime pensait qu’il peut remporter une victoire militaire et revenir à la situation d’avant, je pense qu’il commettrait une terrible erreur, une erreur catastrophique. Il faut une solution politique, quelle que soit la situation sur le terrain", a-t-il ajouté.
Lors d’un récent entretien à des médias argentins, M. Assad a cependant martelé son refus de quitter le pouvoir avant la présidentielle de 2014.
"L’une des choses dont nous allons discuter ici à Amman portera sur ce qui doit être fait concernant l’équilibre de forces militaires sur le terrain", avait affirmé un haut responsable du département d’Etat américain aux journalistes accompagnant le secrétaire John Kerry, présent dans la capitale jordanienne.
Le responsable faisait référence au déséquilibre de forces entre l’armée, forte de son aviation, de ses supplétifs et des troupes d’élite du mouvement chiite libanais Hezbollah -et même d’Iraniens selon Washington-, face à des rebelles faiblement équipés.
Les pays occidentaux refusent d’armer les rebelles, arguant que l’arsenal risquerait de tomber entre les mains d’extrémistes.
Au centre des discussions à Amman figure la conférence internationale dite de "Genève 2", prévue en juin et initiée par les Etats-Unis et la Russie pour tenter de mettre fin à une guerre civile qui a fait plus de 94.000 morts en plus de deux ans.
Les discussions réuniront les chefs de la diplomatie de la Jordanie, de l’Arabie saoudite, des Emirats arabes unis, de l’Egypte, du Qatar —un des principaux bailleurs de fonds de l’opposition syrienne—, des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne, de la France, de la Turquie, de l’Allemagne et de l’Italie.
Alors que l’opposition, sans chef depuis la démission d’Ahmed Moaz al-Khatib, avait été donnée dans un premier temps absente de cette réunion, un porte-parole a annoncé dans la matinée que le président par intérim de la Coalition George Sabra y participerait.
Les représentants des pays arabes et occidentaux se rendront par ailleurs jeudi à Istanbul, où se tient une réunion de l’opposition, pour tenter de la convaincre de participer à "Genève 2", avait affirmé à l’AFP un membre de la Coalition.
Lors de sa réunion à Istanbul, l’opposition, minée par les divisions, doit élire un nouveau chef et décider de sa participation à la conférence internationale.
Une première réunion tenue à Genève en juin 2012 avait débouché sur un texte prévoyant la mise en place d’un processus de transition politique, mais sans se prononcer sur le sort de M. Assad, principale pierre d’achoppement dans les négociations.
L’opposition pose cette question comme condition sine qua non, tandis que le président syrien, qui assimile la rébellion à du "terrorisme", a réitéré à plusieurs reprises son refus de démissionner.
Le Premier ministre du Qatar cheikh Hamad Ben Jassem Al-Thani a estimé à l’instar de M. Hague, qu’un règlement "politique" du conflit était tributaire du départ du président Assad.
Sur le terrain, les combats continuaient de faire rage à Qousseir, et George Sabra a appelé tous les rebelles à aider les combattants qui affrontent les forces du régime.
"Nous appelons la communauté internationale à ouvrir un corridor humanitaire pour sauver les blessés et fournir des médicaments et une assistance" aux dizaines de milliers d’habitants qui sont assiégés, a-t-il ajouté.

(22-05-2013 - Avec les agences de presse)

إسرائيل : الاستقرار في الجولان غير مهدد
أكد المسؤول عن الشؤون السياسية العسكرية في وزارة الدفاع الإسرائيلية عاموس جلعاد، اليوم، أن الاستقرار مستمر في هضبة الجولان المحتلة، مشيراً إلى أن "قوة الردع لدى الجيش الإسرائيلي" في الهضبة ما زالت سليمة.
وقال جلعاد في مقابلة مع إذاعة الجيش الإسرائيلي، "الخبر الجيد هو أن الاستقرار متواصل على هضبة الجولان وقوة الردع لدى الجيش الإسرائيلي لم تبدأ والحياة اليومية تتواصل كالعادة".
وأشار جلعاد إلى أنه لا يتوجب "أن نغفل عن الصورة العامة للوضع" و"الاستسلام للذعر غير المبرر"، في إشارة إلى حديث المعلقين عن اندلاع نزاع مفتوح بين الدولة العبرية وسوريا.
(ا ف ب)

الأدرن وبريطانيا يسعيان لجمع المعارضة والنظام للتوصل إلى حل سلمي للأزمة السورية
أعلن كل من الأردن وبريطانيا أنهما يسعيان إلى جمع المعارضة والنظام السوري لإيجاد حل سلمي للأزمة.
وأكد وزير الخارجية البريطاني وليم هيغ، أن الأمن الإقليمي يتعرض لخطر متزايد بسبب الأزمة في سوريا، في وقت أكد وزير الخارجية الأردني ناصر جودة دعم عمان للحل السياسي للأزمة السورية.
وقال جودة، في مؤتمر صحافي مع هيغ في الأردن، إن الحل في سوريا يجب أن يكون سياسياً وأن يحافظ على وحدتها وسيادتها نظراً إلى أهمية وحدة التراب السوري"، داعياً المعارضة السورية إلى "توحيد موقفها بشأن الأزمة السورية".
وأشار إلى أن الأردن "لم يقفل أبوابه" أمام النازحين السوريين وأنه يستضيف 450 ألف لاجئ.
وحول القضية الفلسطينية، شدّد جودة على أن الأردن يريد "مفاوضات جادة تفضي إلى إقامة دولة فلسطينية ذات السيادة الكاملة"، مشدداً على أننا "نريد أيضاً والأمن والأمان في المنطقة بأسرها".
بدوره، دعا هيغ "مجموعة أصدقاء سوريا" إلى تحديد موعد خلال الأيام القليلة المقبلة لعقد مؤتمر للسلام حول سوريا، مشيراً إلى أن "الأمن الإقليمي يتعرض لخطر متزايد بسبب الأزمة السورية".
وإذ أعلن أن "الرئيس السوري بشار الأسد يتلقى دعماً متزايداً من إيران و"حزب الله"، لفت إلى سعي بريطانيا إلى "رفع حظر السلاح عن المعارضة السورية، خصوصاً وأنه لا يوجد إجماع في مجلس الأمن على إقامة مناطق آمنة في سوريا".

"الائتلاف السوري" المعارض يدعو إلى "نجدة القصير" وفتح ممرات إنسانية فيها
دعا "الائتلاف السوري" المعارض مجلس الأمن الدولي إلى فتح ممر إنساني في القصير فيما حث كتائب "الجيش الحر" على نجدة المدينة.
وقال رئيس "الائتلاف الوطني السوري" بالإنابة جورج صبرا، اليوم، "هبوا يا كتائب الثورة والجيش السوري الحر لنجدة القصير وحمص من القوات الغازية التي قوامها خبراء القتل الإيرانيين وميليشيا حزب الله اللبناني. فكل رصاصة ترسل إلى القصير وحمص تردّ غازياً معتدياً يريد أن يعيد سوريا إلى عصر الخوف الذي انقضى إلى غير رجعة".
وتابع "نطالب مجلس الأمن الدولي بعقد اجتماع طارئ، وفتح ممر إنساني لإنقاذ الجرحى وإدخال الدواء والغوِث إلى خمسين ألف محاصر والعمل على سحب القوات الإيرانية الغازية المعتدية وعملائها من الأراضي السورية".
وناشد الدول العربية و الأمانة العامة للجامعة أن ”تقف الوقفة التي تليق بالحدث الجلل الذي سيؤدي إلى إشعال حريق طائفي، يخرب العلاقات بين دول المنطقة و شعوبها، ولن يكون المستفيد منها غير إسرائيل".
وتوجه إلى اللبنانيين قائلاً إن "النظام السوري وإيران وحزب الله يخدعونكم ويهينونكم حين يقولون لكم أن حرية السوريين خطر عليكم، فالسوريون ثاروا من أجل كرامتهم وحقوقهم الآدمية ولم يثورا من أجل تغيير موازين القوى السياسة الداخلية اللبنانية ولا الإيرانية. النظام والحزب وإيران يبيعونكم الوهم حين يقولون إن سقوط القصير يعني نهاية الثورة السورية، فالثورة السورية لن تنتهي إلا بإسقاط نظام القهر والاستبداد، وتحقيق السوريين لحريتهم كاملة".
وأهاب صبرا بالدولة اللبنانية ومؤسساتها السياسية والدفاعية والأمنية أن "تعمل على احترام سيادة الدولة السورية وحرمة حدودها حتى يستمر السوريون باحترام سيادة لبنان وحرمة أراضيه".

Pour vous inscrire à notre liste de diffusion "Assawra"
faites la demande à l’adresse : Assawra1-subscribe@yahoogroupes.fr

<FONT color=#ff0000 face=Arial>Pétition
Non au terrorisme de l’Etat d’Israël
<A href=http://www.Assawra.Info/spip.php?article10>http://www.Assawra.Info/spip.php?article10